マスミのdiari-matahari


青年海外協力隊・青少年活動として2年間活動するマスミの徒然マレーシア日記♪まーまー。ぼちぼち。焦らず焦らず。そんなマレータイムで更新予定です。笑
by jjttppssjj
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

てづくり。

Selepas cerama hari ini,kami semua pergi ke membeli-bela ke Ampang park. 
今日の講義の後、私たちはアンパンパーク(ショッピングモール)へ買い物へ行きました。

Di situ,kami semua membeli berberapa sayur-sayuran dan tepung kari.
そこで私たちはいくらかの野菜とカレーの粉を買いました。

kami semua mahu masak kari sayur-sayuran.
わたしたちは野菜カレーを作りたかった。

Tetapi kami semua tak faham tentang cari masak ditulis beg kari dengan bahasa Balayu.
しかし私たちはマレー語でカレーの袋に書かれていた作り方を理解していなかった。

Waraupun kami semua masak kari sayur-sayura tetapi itu masakan pedas sahaja.
私たちは野菜カレーを作ったけれども、しかしそれはただの辛い料理だった。

Sungguh pedas saja....
ほんっとに辛いだけ!!!!!

kali setursenya,saya mahu masak kari sedap!!!!
次は美味しいカレーを作りたいなぁぁ。

e0193365_23384194.jpg

[PR]

by jjttppssjj | 2010-01-13 23:41
<< 表敬訪問 朝からムラサキ!! >>